【大埔里生活圏ポータルサイト葉瑞其／清境レポート】2017清境火把祭は、10月27日（金曜日）から28日（土曜日）の2日間にわたり、清境国小にて夜間開催されます。主催は仁愛郷公所で、仁愛郷清境社区発展協会、清境観光協会、南投県雲南同郷会が共催を務めます。

清境火把祭は2007年から始まり、今年（2017年）で通算11回目の開催となります。さらにその起源をたどれば、2001年に初めて開催された「清境一夏：雲之南バアイ文化祭」にあり、1949年以前に雲南の少数民族で行われていた伝統的な文化活動まで遡ることができます。

南投県雲南同郷会の李克之理事長は、火把祭は中国大陸の彝族、ハニ族、白族、納西族、キノ族、ラフー族などの西南少数民族に古くから伝わる伝統的な祭事であると説明します。特に彝族にとって新年を祝う重要な行事であり、「星回節」や「東洋のカーニバル」とも呼ばれています。1961年、滇緬義胞が清境に定住したことで台湾に伝わった「清境火把祭」は、「薪火相伝」を主要な意味として掲げています。住民たちが火把を掲げて天を照らし、豊作と吉兆を祈願し、穢れを祓うことで部落の団結と結束を象徴するとともに、異域で孤軍奮闘した先人たちの精神を継承し、仁愛郷の先住民族と合歓山の新移民の文化を融合させ、清境の霧に包まれた桃源郷の中で、調和のとれた美しい台湾の新しい故郷を創り上げていきます。

今年2日間のプログラムでは、1日目（27日）は「雲南の夜」として、従来の雲南少数民族のダンスパフォーマンス、火把による歓迎、清境の街市（手工芸品および農産物の販売）に加え、台北、桃園、屏東など台湾各地から雲南同郷会団体が参加し、精彩的な雲南打歌や滇緬国境地域の少数民族による歌と踊りを披露します。2日目（28日）は「原郷の夜」として、仁愛郷の先住民族によるパフォーマンスがさらに充実します。皆様のご参加をお待ちしております（入場無料）。

また、今年最も注目すべき点は、「雲南海峡両岸交流協会」が「雲南省葫蘆絲巴烏学会」など3つの芸術文化団体と合わせて約30名のメンバーを率いて特別に訪台し、台湾の皆様との交流を図ることです。2日間にわたり、精湛な民族音楽の演奏が披露され、大変期待が高まっています。

主催者の仁愛郷公所によると、清境火把祭は慣例として金曜日の夜間に開催されます。週末の2日前日に早めに旅行に出かけるのもおすすめです。平日割引で台湾屈指の高品質な清境高山民宿に宿泊できるほか、今年新たにオープンした「清境高空景観歩道」を体験できます。さらに、火把祭の夜会に参加した翌日には、青青草原で「平日限定」のニュージーランド産羊のショーや、観山牧区の馬術パフォーマンスを楽しむことができます。

詳細なイベント内容は、「清境火把祭活動公式サイトhttp://torch.cja.org.tw」または「清境観光情報サイトhttp://www.cingjing.com.tw」でご確認ください。（2017.10.13）